چو جام جم جهان در او نمايان * چو زلف دلبران پر تار و مار است به عمر خويش باشد خضر ثانى * بتن رويين دوم اسفنديار است طلسمى باشد از سرّ الهى * كه افسونش فزون از صد هزار است به گرداگرد آن شمع دل افروز * حسن از عشق او پروانه‌وار است گرفتم تا در آغوشش بگفتا * كه تاريخ محبّت يادگار است بگفتم سوم ماه مبارك * هزار و سيصد و هفتاد و چار است 3 - آلة تعيين انعطاف الأشعة ، اخترعها القدماء و كانوا يدركون بها انعطاف الشعاع أى انكساره . 4 - البيضة ، الباب السابع و الخمسون من الزيج الصابى للبتّانى فى ختم الكتاب و صنعة البيضة و اللبنه و العضادة للرصد ، قال : صنعة الآلة التى على هيئة الفلك المرسوم عليها كواكب الأثير و تدعى البيضة . قال : « نتخذكرة من نحاس محكمة الاستدارة صحيحة من كل جهة سلسلة السطح مخروطة فى الشهر بأي عظم شئت و نتعلم فيها قطبين متقابلين على قطرها ، و نقسم ما بين القطبين على ظهر الكرة بنصفين . . . . ( ط 1 ، ص 210 ) . 5 - الحكّ ، و هى على انواع نوع منها يسمى بآيينه گيتى نما ، و حكّ من هذا النوع موجودة عندنا و هى جعبة مدوّرة من شبه مؤلفة من قطعتين تفتحان و تغلقان ، و قد سطرت فى خارجها و داخلها مقادير انحراف كثير من البلاد ؛ و قد نصبت فى داخلها صحيفة أخرى من الحك المغناطيسى تعلم منها الجهات الأربع من الشمال و الجنوب و المشرق و المغرب ؛ و فى وسطها من داخلها شاخص صحيفى منصوب على خط